wlcore: use wl12xx_platform_data pointer from wlcore_pdev_data

Just a small cleanup to use the pointer provided by wlcore_pdev_data
instead of using a separate pointer then copying.

Reviewed-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>