RDMA/cma: Set status correctly on route resolution error

On reporting a route error, also include the status for the error,
rather than indicating a status of 0 when an error has occurred.

Signed-off-by: Sean Hefty <sean.hefty@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>