ARM: tegra: add SDHCI support for Dalmore

Dalmore has a built-in eMMC device and a user-accessible SD card slot.
Add device tree nodes to enable these.

Based on changes by: Pritesh Raithatha <praithatha@nvidia.com>
Signed-off-by: Rhyland Klein <rklein@nvidia.com>
[swarren: added commit description, fixed DT node sort order]
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>