libata: IDENTIFY backwards for drive side cable detection

For drive side cable detection to work correctly, drives need to be
identified backwards such that the slave device releases PDIAG- before
the mater drive tries to detect cable type.  ata_bus_probe() was fixed
by commit f31f0cc2 but the new EH path
wasn't fixed.  This patch makes new EH path do IDENTIFY backwards.

ata_dev_configure() for new devices are still performed master first.
This is to keep the detection messages in forward order.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>