ASoC: msm: Add support for meta data in compressed TX

There is a usecase where compressed data is sent over HDMI IN to
ADSP. The format of compressed is detected in ADSP and sent through
the meta data to compressed driver. Add support for meta data in
compressed TX for this use case.

Change-Id: Idbb18fe4a0ad828e9c2e9d7beec048b3cedf002d
Signed-off-by: Subhash Chandra Bose Naripeddy <snariped@codeaurora.org>