ath6kl: read reserved ram size from firmware file

A new version of firmware needs different reserved ram size so read that
from the firmware image.

Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>