scsi: ufs: fix compilation warning on debugfs

msm8994 compilation treats warnings as errors.
function signature should return int instead of ssize_t.

Change-Id: I17a1a7d3b08e710f73690ea03615454c4cda795a
Signed-off-by: Raviv Shvili <rshvili@codeaurora.org>