ARM: davinci: enable SRAM ping ping buffering on DA850

Passes the DA850 shared SRAM gen_pool to the McASP driver
and enables the ping-pong buffer DMA support.

Signed-off-by: Matt Porter <mporter@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>