[IP6TUNNEL]: Use proper net in hash-lookup functions.

Calls to ip6_tnl_lookup were stubbed with init_net - give them
a proper one.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@openvz.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>