misc: lattice-ecp3-config.c: remove __dev* markings

These are now removed from the kernel, so remove them to allow the
driver to build properly.

Cc: Stefan Roese <sr@denx.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>