p54pci: endianness annotations and fixes

->ring_control_dma is dma_addr_t, needs conversion to little-endian
before __raw_writel()...

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>