V4L/DVB (12563): ir-keymaps: add a link to the IR standard layout page

While we're still discussing it, let's point to the wiki page. In
the future, this should be added at V4L2 API spec DocBooks.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>