NFC: Set local general bytes in nci_start_poll

If initiator protocol is NFC-DEP, set the local general bytes
in nci_start_poll.

Signed-off-by: Ilan Elias <ilane@ti.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>