s390/kvm: cleanup/fix handle_tpi()

- add missing specification exception check
- remove one level of indentation
- use defines instead of magic numbers

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>