power_supply: Add OF bindings documentation for tps65090-charger

This change adds the binding documentation for the tps65090-charger.

Signed-off-by: Rhyland Klein <rklein@nvidia.com>
Signed-off-by: Anton Vorontsov <anton@enomsg.org>