sh: Support type 1 accesses for SH7786 PCI.

This enables support for type 1 config space accesses on the SH7786
PCI controller. At the same time, add in some extra sanity checks for
controller asserted errors.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>