Bluetooth: Replace EPERM by EALREADY in hci_cancel_inquiry

We should return -EALREADY in hci_cancel_inquiry since it is more
suitable than -EPERM error code.

Signed-off-by: Andre Guedes <aguedespe@gmail.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo@padovan.org>