kset: convert /sys/module to use kset_create

Dynamically create the kset instead of declaring it statically.  We also
rename module_subsys to module_kset to catch all users of the variable.

Cc: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>