msm: mdss: add max mixer width property in dt

Max mixer width supported varies for different targets.
Add support for max mixer property in the device tree.

Change-Id: I2cbbb947eada13b89349702065d732dd54ed6ba3
Signed-off-by: Kalyan Thota <kalyant@codeaurora.org>