[SPARC64]: Fix bug in unaligned load endianness swapping

The in-memory value was being swapped, not the value we
loaded into the register.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>