i2c-msm-v2: Add support for pinctrl handling

Request i2c gpio pins using pinctrl framework. This
will replace existing handling of gpio configuration.

Change-Id: I3f969b3dbdb300d3975750773e94d60bd27f9880
Signed-off-by: Alok Chauhan <alokc@codeaurora.org>