mdss: mdp: Fix for generating proper trace points

Clean up trace points to generate proper pingpong and
post processing trace points in display commit.

Change-Id: I7fe696515482f77ee90f0fec88e5778868399896
Signed-off-by: Jeevan Shriram <jshriram@codeaurora.org>