Bluetooth: Fix coding style issues in mgmt code

In this case we need to use braces in both branches.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>