rtl8187: Fix locking of private data

In rtl8187_add_interface(), the mutex that protects the data in struct
rtl8187_priv does not include all references to that structure.

Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>