asus-laptop: switch to sparse keymap library

This patch is based on Dmitry Torokhov's patch with
some modifications and cleanups.

Signed-off-by: Corentin Chary <corentincj@iksaif.net>