video: adf: fix compat ioctls calling ioctl with wrong cmd

Change-Id: Icdbac3edd123b3114103dc138a60e6955006cda4
Signed-off-by: Greg Hackmann <ghackmann@google.com>
Git-commit: 03194e58f59c60c001bceec6eaf7cb1e32cbff0c
Git-repo: https://android.googlesource.com/kernel/common.git


Signed-off-by: Ian Maund <imaund@codeaurora.org>