ACPI: thinkpad-acpi: cleanup after rename

Cleanup documentation, driver strings and other misc stuff, now that the
driver is named "thinkpad-acpi".

Signed-off-by: Henrique de Moraes Holschuh <hmh@hmh.eng.br>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>