mac80211: small tx code cleanup

It's really easier to read if it's not indented
as much, so invert the condition and rearrange
the code so the smaller chunk is indented instead.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>