msm:camera: Fix multiple bounds check

Added bounds check to user input num_streams at several location,
without checking a position outside array could be dereferenced

Change-Id: I6e82d8b51e4ec6772316c7daef243240c029db96
Signed-off-by: Jim Rasche <jrasche@codeaurora.org>