staging: ti-soc-thermal: fix several kernel-doc warnings and error

This patch updates the documentation to remove
all warnings and errors reported by scripts/kernel-doc.
Most are missing arguments due to wrong format.

Cc: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <eduardo.valentin@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>