vxge: Removed the code to bounds check the mss value

- Removed the code to bounds check the mss value. The hardware does bounds checking and
will not allow an oversized mss to lockup the transmit path.

Signed-off-by: Sreenivasa Honnur <sreenivasa.honnur@neterion.com>
Signed-off-by: Ramkrishna Vepa <ram.vepa@neterion.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>