ASoC: Add WM8962 DAC and ADC L/R swap support

Simple switches since there's no per-channel control.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>