firewire: Iterate through units in a keventd callback for update callbacks.

We can't take the klist lock for the child device list in interrupt
context.

Signed-off-by: Kristian Høgsberg <krh@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>