Bluetooth: Add move channel confirm handling

After sending a move channel response, a move responder waits for a
move channel confirm command.  If the received command has a
"confirmed" result the move is proceeding, and "unconfirmed" means the
move has failed and the channel will not change controllers.

Signed-off-by: Mat Martineau <mathewm@codeaurora.org>
Acked-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>