NFC: Remove repeated code for NULL check

This patch remove the repeated code for checking llcp_sock &
llcp_sock->dev against NULL.

Signed-off-by: Syam Sidhardhan <s.syam@samsung.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>