sanitize pathname component hash calculation

Lift it to lookup_one_len() and link_path_walk() resp. into the
same place where we calculated default hash function of the same
name.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>