video: hpfb: Fix error handling

This patch solves problems with the error handling by
introducing labels for proper error paths and it also
frees resources that where missed.

Signed-off-by: Emil Goode <emilgoode@gmail.com>
Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>