power: smb350_charger: update get_capacity implementation

Currently, get_capacity simply return 75. Add real get_capacity support by
getting capacity from the fuel gauge part.

Change-Id: I1a1c0f5c859b759fbdaa3e784ce8274f32c229b9
Signed-off-by: Ke Liu <keliu@codeaurora.org>