msm: mdss: add bandwidth check function

Add function which calculates the bandwidth that would be required by
MDP to display the frame. If the bandwidth is over the defined limits,
an error is returned which means the configuration is not acceptable and
may lead to display underruns.

Change-Id: I991ac458d347487c5c634d271814222aa661fd58
Signed-off-by: Adrian Salido-Moreno <adrianm@codeaurora.org>