block: remove the checking for NULL queue in blk_put_request

Some uses blk_put_request asymmetrically, that is, they uses it with
requests that not allocated by blk_get_request. As a result,
blk_put_request has a hack to catch a NULL request_queue. Now such
callers are fixed (they use blk_get_request properly). So we can
safely remove the hack in blk_put_request.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Cc: Borislav Petkov <petkovbb@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>