USB: serial: visor: convert dbg() to dev_dbg()

This removes most of the dbg() calls, as they were just tracing calls,
and converts the remaining ones to dev_dbg().

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>