this_cpu: Use this_cpu_xx in nmi handling

this_cpu_inc/dec reduces the number of instructions needed.

Signed-off-by: Christoph Lameter <cl@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>