iio: at91_adc: add low and high res support

at91 adc offers the choice between two resolutions: low and high.
The low and high resolution values depends on adc IP version, as many IP
properties have been exposed through device tree, these settings have also
been added to the dt bindings.

Signed-off-by: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@atmel.com>
Signed-off-by: Jean-Christophe PLAGNIOL-VILLARD <plagnioj@jcrosoft.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>