[media] mt9m111: cleanly separate register contexts

Cleanly separating register contexts A and B will allow us to configure
the contexts independently.

Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <g.liakhovetski@gmx.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>