drm/i915: Missed lock change with rps lock

Fixes a WARN_ON in igt/tests/debugfs_reader

CC: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Signed-off-by: Ben Widawsky <ben@bwidawsk.net>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>