staging: comedi: multiq3: remove warning on braces

Remove braces in if statements to make the file exhibit less warnings
when checked using checkpatch.pl.

Signed-off-by: Klaas van Gend <klaas.van.gend@mvista.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>