[media] media: Terratec Cinergy S2 USB HD Rev.2

Terratec Cinergy S2 USB HD Rev.2 support.
This commit is a corrected cherry-pick of 03228792 which got reverted in
b7e38636 because it was rebased incorrectly and introduced compilation
errors.

Signed-off-by: Stephan Hilb <stephan@ecshi.net>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>