ath9k: Prettify recv debugfs file output

Dumping the RSSI information in the middle of error
statistics is a bit misleading. Move them to the end.

Signed-off-by: Sujith Manoharan <c_manoha@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>