Input: iforce - validate number of endpoints before using them

commit 59cf8bed44a79ec42303151dd014fdb6434254bb upstream.

Make sure to check the number of endpoints to avoid dereferencing a
NULL-pointer or accessing memory that lie beyond the end of the endpoint
array should a malicious device lack the expected endpoints.

Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>