davinci: dm646x: Add clock info and update mux setup for ATA

This patch adds clock data for IDE and also updates pin mux mask for ATA so as
to disable PCI when ATA is selected.

Signed-off-by: Hemant Pedanekar <hemantp@ti.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@deeprootsystems.com>